Česká literatura ve světě: jak si stála, stojí a co dělat, aby obstála
pondělí 3. 11., 16:00
akce již proběhla
Publikum: studenti VŠ, dospělá veřejnost, seniořiTéma: jazyk a literaturaDélka akce: 60 min
prezenčně
beseda
Nedávno vydaná kniha Atlas české světové literatury (1817–2019) představuje výsledky výzkumu Ondřeje Vimra, který s využitím metod digitálních humanitních věd sleduje šíření české beletrie do jiných jazyků. Která díla uspěla v zahraničí a proč? Mohou výsledky zkoumání Ondřeje Vimra pomoci při rozhodování o podpoře překladů české literatury? Srdečně zveme na debatu s autorem knihy a se Sárou Vybíralovou, koordinátorkou mezinárodní spolupráce v Českém literárním centru. Moderuje Pavel Janáček.
Další informace: ucl.cas.cz/udalosti/tav25/
Další informace: ucl.cas.cz/udalosti/tav25/
Diskutující
Mgr. Ondřej Vimr, Ph.D.
Ústav pro českou literaturu AV ČR
Ústav pro českou literaturu AV ČR
Ondřej Vimr vede v Ústavu pro českou literaturu AV ČR Laboratoř pro globální a digitální literární studia v rámci výzkumné infrastruktury Česká literární bibliografie. Zároveň působí jako překladatel ze skandinávských jazyků (např. díla nositele Nobelovy ceny Jona Fosseho).
Mgr. Sára Vybíralová
České literární centrum
České literární centrum
Sára Vybíralová působí jako koordinátorka mezinárodní spolupráce v Českém literárním centru. Píše prózu, překládá z francouzštiny a příležitostně spolupracuje s literárními časopisy.
